Lisa Corva

Commenta come:
Testo:
Anti-Spam: CAPTCHA Image
 Immagine different
Posta commento

Non rinunciare alla bellezza e al mistero. Fermati. Sogna.

Martedì, 16 dicembre 2014 @09:39

"Erano le nove del mattino in una città moderna, dove la paura e i soldi dettano legge come hanno sempre fatto; eppure lungo le strade misere e calde, accanto alla paura e allo strapotere dei soldi camminano la bellezza e il mistero, così come hanno sempre camminato, e in qualsiasi momento un essere umano può entrarci, nella bellezza e nel mistero, e fermarsi a sognare."
(Stella Gibbons)
Non rinunciare alla bellezza e al mistero. Fermati. Sogna.

La Jane Austen del Novecento, recita il quarto di copertina di "My American". E in effetti Stella Gibbons, scrittrice inglese quasi dimenticata degli anni Trenta e Quaranta, che sto scoprendo libro dopo libro, è proprio così. La frase di oggi, ambientata proprio a New York, è tratta dal suo romanzo "My American" (Vintage Classics), che ho finito di leggere in viaggio. La traduzione - imperfetta - è mia, ma la frase mi piace così tanto che la trovate, in originale, in Lisa globish.

5 commenti

Naty | Mercoledì, 17 dicembre 2014 @12:20

Sicuramente...
Non vedo l'ora di tuffarmi nei tuoi libri.
Ti abbraccio forte :)

LISA | Mercoledì, 17 dicembre 2014 @10:39

Che bello! Sono contenta di essere un regalo di Natale. Dovrai ordinarli però (su ibs ad esempio, o nella tua libreria di fiducia), perché ormai sono esauriti… Ma per fortuna ancora in catalogo!

Naty | Mercoledì, 17 dicembre 2014 @10:25

Ciao Lisa.
Certo che si! :)
Voglio regalarmeli per Natale.
Buona giornata.

LISA | Mercoledì, 17 dicembre 2014 @08:54

Grazie Naty! E spero che prima o poi tu legga anche i miei libri...

Naty | Martedì, 16 dicembre 2014 @12:57

Felice che tu sia tornata. Le tue parole sono sempre fondamentali per le mie giornate. Se non ci sei leggo e rileggo il tuo archivio!
Buon lavoro Lisa & grazie.

Lisa Corva

Mi chiamo Lisa Corva, e questo lo sapete. Sapete anche, se siete qui, che credo nel potere delle parole. E della poesia.

Qui troverete i miei Buongiorno: da trasformare in sms, ricopiare sull’agenda, far viaggiare via web… Talismano, oroscopo, cioccolatino, schegge di luce o di consolazione: usateli come volete. Troverete anche le mie interviste, i miei articoli di moda, i miei colpi di fulmine in giro per il mondo. E, ovviamente, i miei libri.

Mi potete anche trovare (a volte) in Piazza Unità a Trieste: la città dove sono nata, dove non ho mai vissuto, ma che continuo testardamente a considerare mia. Se vi avvicinate abbastanza, mi riconoscerete. Se non altro, dal profumo di rose.