Lisa Corva

Commenta come:
Testo:
Anti-Spam: CAPTCHA Image
 Immagine different
Posta commento

Se hai un dubbio, pianta un geranio.

Lunedì, 14 maggio 2012 @09:02

"Se hai un dubbio, pianta un geranio."
(Margery Fish)
La sicurezza dei fiori.

Margery Fish è stata una dei grandi giardinieri inglesi: cominciò a creare il suo cottage garden - e a scriverne - a East Lambrook Manor, nel Somerset, negli anni Quaranta. La sua frase più citata è proprio "When in doubt, plant a geranium". Chissà, magari funziona anche per altri dubbi della vita…

10 commenti

LISA | Martedì, 15 maggio 2012 @08:00

Penso che PATRI FIORISTA abbia ragione: il consiglio della British gardener Margery era di piantare un geranio, perché i gerani non hanno bisogno di grandi cure, sono semplici, ma comunque allegri e colorati. Quindi una scelta easy per chi non è una giardiniera provetta. Ma forse l'equivoco era anche nella mia traduzione? "When in doubt, plant a geranium" poteva anche essere "Se sei in dubbio, pianta un geranio". Non se hai "un" dubbio, ma se "sei" in dubbio, dubbi floreali ovviamente. Perà la disquisizione esistenziale mi è piaciuta.

patri fiorista | Lunedì, 14 maggio 2012 @22:31

Buona serata a tutte/i. Arrivo oggi dopo la faticosa giornata di ieri, ciao Annetta sai che ti ho pensato molto ieri, il geranio cambia significato in base al colore, rosso è consolazione, edera amicizia, rosa affetto nascente,e in aromaterapia serve anche come antidepressivo. Io credo che il barbatrucco di questa frase è che il geranio è una pianta semplice, e quando si ha un dubbio qualche volta lo si risolve con la scelta più semplice. Vi mando tantissime peonie colorate, quelle fiorite nel mio giardino. Notte Patri

Aminta | Lunedì, 14 maggio 2012 @22:08

C'è dubbio e dubbio però, non tutti i dubbi possono essere liquidati se non dopo attenta analisi e riflessione. penso ai dubbi del diagnostico a quelli del ricercatore, dello scienziato e perchè non anche a quelli di chi si trova davanti a una scelta difficile.

una a caso | Lunedì, 14 maggio 2012 @17:57

....no,piantala nel senso decidi e basta ! le responsabilità vanno prese e i rischi messi in conto .... la ZIilli canta . a me piace così ,anche se sbaglio è lo stesso ......... ciao SS

annetta | Lunedì, 14 maggio 2012 @16:22

chiediamo coosa ne pensa patrizia fiorista: perche il geranio toglie il gardener dal dubbio? perche sta bene ovunque..perche e una pianta rustica e resistente? perche piace a tutti e a nessuno? curiosa questa considerazione...

SS | Lunedì, 14 maggio 2012 @15:31

Per : una a caso
Piantala nel senso della pianta di geranio?

una a caso | Lunedì, 14 maggio 2012 @14:15

...io direi se vuoi certezze ....piantala e basta

LISA | Lunedì, 14 maggio 2012 @13:07

SS: esatto, è quello che consiglia Margery: se vuoi certezze, pianta un geranio!

SS | Lunedì, 14 maggio 2012 @12:36

Gerani e dubbi…
Basta fare lo struzzo.....
CERTEZZA!

una a caso | Lunedì, 14 maggio 2012 @09:44

....ho tanti vasi di gerani, anche di tanta varietà , ma i dubbi hanno forse radici più profonde .....ben tornata Lisa dai nostri silenzi

Lisa Corva

Mi chiamo Lisa Corva, e questo lo sapete. Sapete anche, se siete qui, che credo nel potere delle parole. E della poesia.

Qui troverete i miei Buongiorno: da trasformare in sms, ricopiare sull’agenda, far viaggiare via web… Talismano, oroscopo, cioccolatino, schegge di luce o di consolazione: usateli come volete. Troverete anche le mie interviste, i miei articoli di moda, i miei colpi di fulmine in giro per il mondo. E, ovviamente, i miei libri.

Mi potete anche trovare (a volte) in Piazza Unità a Trieste: la città dove sono nata, dove non ho mai vissuto, ma che continuo testardamente a considerare mia. Se vi avvicinate abbastanza, mi riconoscerete. Se non altro, dal profumo di rose.