“Il vento è cessato e sotto gli alberi c’è la luce soprannaturale che segue la pioggia.”
(Marguerite Duras)
Quando il mondo ti ricorda che sei al mondo.
Pensavo fosse la fine del mondo, e invece è l’inizio: più lucido e lavato di pioggia, più nuovo. La frase di oggi è tratta da “L’amante”, Feltrinelli, di Marguerite Duras. Un incontro, un amore proibito – il suo – negli anni Venti in quella che all’epoca era Indochine, territorio colonizzato francese sul Mekong, ora Vietnam. Piogge tropicali. Asia nel mio cuore.
Sentite come suona leggero in francese:
“Le vent s’est arrété et il fait sous les arbres la lumière surnaturelle qui suit la pluie”.