Mi piace quel che avviene di trovare nel lavoro, l’occasione di scoprire se stessi.
“Non amo il lavoro, nessuno lo ama; ma mi piace quel che avviene di trovare nel lavoro, l’occasione di scoprire se stessi”(Joseph Conrad)Io ho imparato, scrivendo, che sono – siamo – fatti a strati. Scrivere è svelare, non solo raccontare. E tu che cos’hai scoperto, di te, lavorando? Il Buongiorno di oggi viene da “Cuore […]
Cerco parole nuove per il dopo.
“Da tempo cercavo una frase utile per il dopo.Volevo trovare il modo di raccontaretenendo acceso ogni frammento.Ora seduta qui, dentro una notte urbanasenza vento, circondata dal buio e dalsilenzio, posso iniziare a ricordare.”(Daniela Attanasio)Cerco parole nuove per il dopo. Vecchi libri riaperti a caso: i versi di oggi sono di una poetessa italiana, dalla sua […]
Il giorno uno di noi due.
“Quando ti incontravo, nelle serate in mezzo agli altri, mi sembrava di essere un compasso. Mi sentivo inchiodata in un punto, con l’anima che ti seguiva ovunque tu andassi. Tenendoti a distanza”.(Stefania Rossotti)Quando la distanza che ci separa da un amore è solo la forza del filo che ci lega. Mi è ritornato tra le […]
Certo, quando ci incontreremo, le foreste dei nostri giorni rinnoveranno le foglie.
“Certo, quando ci incontreremole foreste dei nostri giorni rinnoveranno le foglie”.(Adonis) Ci aspetta ancora la nostra stagione. Adonis è nato in Siria nel 1930, ed è considerato forse il più grande poeta vivente di lingua araba. È il suo pseudonimo: nasce in realtà come Ali Ahmad Said Esber, primo di sei figli, in una famiglia di […]
Svegliarsi con la primavera impigliata tra i capelli.
“Svegliarsi con la primavera impigliata tra i capelli”(Anna Toscano)Ma cosa fare dei sogni rimasti sul cuscino? Ho incontrato questi versi per caso, su Facebook. Anche se l’autrice, in realtà, Anna Toscano, non posta parole ma soprattutto foto della sua Venezia sotto incantesimo. Mi sono arrivati tradotti in un’altra lingua da un’amica… Così viaggiano le poesie, oggi […]
Il buco che ho nel cuore sei tu.
“Il buco che ho nel cuore ha la tua forma.”(Jeanette Winterson)Il buco che ho nel cuore sei tu. In questi mesi di pandemia ogni tanto mi tornano in mente delle frasi, delle schegge di romanzo o di poesie. Che magari erano dei miei Buongiorno su City o degli Spilli su Gioia. Mi risuonano e le […]
Quel che mi insegnano i prati.
“Vuoi sapere come passo il tempo?Cammino sul prato davanti, fingendo di strappare erbacce, ciuffi di trifoglio selvatico… In realtà sto cercando coraggio, qualche indizio che la mia vita cambierà” (Louise Glück)Quel che mi insegnano i prati. In queste settimane in cui “frequento” molto i prati (una delle fortune del mio lockdown), mi è tornata in […]
La meravigliosa stupidità dell’amore.
“Si innamorò come si innamorano sempre tutte le donne intelligenti: come un’idiota”. (Ángeles Mastretta) Ma perché rinunciarci? La meravigliosa stupidità dell’amore. Non ricordo più come ho incontrato Ángeles Mastretta. Penso con il suo piccolo romanzo passaparola negli anni Ottanta, “Strappami la vita”. Poi l’ho seguita negli anni, e la frase di oggi è tratta dal suo libro di […]
La sicurezza di un anello, un talismano per il mondo.
“Perché, sai, su quest’ardente pietra dell’anello che mi hai donato splende una città illuminata con lampioni verdi” (Ghiannis Ritsos) La sicurezza di un anello, un talismano per il mondo. Ghiannis Ritsos, ben ritrovato. Ghiannis o Yannis (non so mai bene come scriverlo), uno dei grandi poeti greci del Novecento, insieme a Kavafis, e Odisseas Elitis. Poesie che sanno […]
Ricominciare. Mi troverò per strada.
Proprio adesso, che viaggiare è impossibile, e i confini sono chiusi, è intrigante l’idea di una guida a un viaggio impossibile. È “Andorra – Una guida turistica”, di Peter Cameron: ricordate i suoi longseller, veri passaparola emozionali, a partire da “Quella sera dorata” (più di dieci ristampe), o “Un giorno questo dolore ti sarà utile”? Questa […]
L’elasticità del cuore.
“Conosciamo noi stessi solo fin dove siamo stati messi alla provaVe lo dico dal mio cuore sconosciuto”(Wislawa Szymborska)Ma quanto sei elastico, cuore? Lei, Wislawa. Che viveva “appartata ma non in disparte” a Cracovia. Premio Nobel nel 1996, morta nel 2012. Le sue poesie, i gatti, i graffi nel cuore, la capacità di stupirsi e meravigliarsi […]
Azzurrità. Voglio un po’ di Grecia nella mia vita.
“Non scordiamoli mai – disse – i buoni insegnamenti, quelli dell’arte greca. Sempre l’azzurrodi fianco al quotidiano”(Ghiannis Ritsos)Voglio un po’ di Grecia nella mia vita. Sì, voglio un po’ di Grecia nella mia vita. Ulivi, isole, mare, il biancore accecante delle case, l’azzurrità. Ma anche gli insegnamenti della classicità, gli antichi dei ed eroi, “l’azzurro […]
Quanti desideri congelati nel freezer.
“Nel frigorifero della mia animail contenuto è in disordinescadesenza che nessuno lo apra”(Saaddiyya al-Mufarrih) Quanti desideri congelati nel freezer. I versi di oggi sono di Saaddiyya al-Mufarrih, nata in Kuwait nel 1964, e sono tratti da “Non ho peccato abbastanza”, Mondadori, una bella antologia di poetesse arabe contemporanee. Inutile dire che anch’io ho dei desideri congelati […]
Ti tengo in mano, mio paesaggio del cuore.
“Com’è bello questo piccolo paesaggio Questi due scogli questi pochi alberi e poi l’acqua e poi il fiume com’è bello Pochissimo rumore un po’ di vento e molta acqua E’ un piccolo paesaggio di Bretagna può stare nel palmo della mano quando lo si guarda da lontano” (Jacques Prévert) Ti tengo in mano, mio paesaggio del cuore. Prévert, che leggevo da ragazza, su dei tascabili […]
Piaceri ritrovati: la passeggiata.
“Chi non è mai, almeno un poco, polvere, patria, silente serata di primavera?” (Boris Pasternak) Piaceri ritrovati: uscire a passeggiare. L’aria profuma di libertà e primavera. Libertà ritrovata, un piacere semplice: quello di uscire a passeggiare, verso sera. Il profumo sottile dei giardini, degli alberi. Non so i nomi: acacia, tiglio? Le parole invece arrivano dalla Russia […]
Incantesimo semplice. Mi giro e provo a guardarti come se fosse davvero la prima volta.
“Non avere ricordi ha dei vantaggi:posso baciarti come il giorno che ti ho conosciuto,dirti il futuro e non essere creduta,cancellare i segni di ogni storia che non sia la nostra”.(Marilena Renda)Incantesimo semplice. Mi giro e provo a guardarti come se fosse davvero la prima volta. Grazie a Marilena Renda, giovane poetessa italiana (si può dire […]